Google Translate z novimi jeziki
Google je obogatil spletno storitev za samodejni prevod besedil s podporo za deset dodatnih jezikov. Poleg dosedanjih trinajst jezikov zna zdaj Google Translate prevajati v in iz bolgarskega, hrvaškega, češkega, danskega, finskega, norveškega, poljskega, romunskega, švedskega in hindujskega jezika. Poleg tega je Google v prevajalni sistem prvič dodal možnost samodejne razpoznave jezika, ki ga želi uporabnik prevesti. Po trditvah predstavnikov podjetja se samodejna detekcija izkaže bolje predvsem pri nekoliko daljših besedilih.
Novost je tudi možnost hkratnega prevajanja iskalnega niza in spletnih strani, ki so bile najdene med poljubnim parom podprtih jezikov. Tako lahko na primer iščemo s hrvaškim izrazom po kitajskih spletnih straneh, Google Translate pa zadetke ponovno prevede v hrvaščino. Prevedena besedila lahko računajo na bogat nabor izrazov, vendar na popolnost ne gre računati. Zato je Google pri vseh prevodih uporabnikom daje možnost vnosa boljšega prevoda, kar naj bi hkrati tudi bila podlaga za samodejno izboljšavo bodočih prevodov.
