Monitor – revija za informacijsko tehnologijo

Naroči se na Monitor Spletni nakup Naroči se na tedenske novice
Izšel je oktobrski Monitor

Izšel je oktobrski Monitor

Kaj se zgodi, ko umetni inteligenci ne naročimo le, naj odgovori na vprašanje, ampak ji damo cilj, orodja in dovolj časa, da ga doseže? V novi številki Monitorja rekonstruiramo enega najzanimivejših incidentov doslej: agente OpenAI, ki so med reševanjem nalog začeli sodelovati, si ustvarili svoj sistem sporočanja, iskali bližnjice iz izoliranega okolja in segli do infrastrukture Hugging Face. Zgodba je hitro dobila pridih rojstva Skyneta. Resničnost je manj filmska, a za prihodnost agentov morda še pomembnejša.

novice
Objavljeno: 29.9.2026

Najbolj brano

  • Pri knjigah vedno več umetne inteligence

    Pri knjigah vedno več umetne inteligence

    Založniki vedno več dela na skrivaj prepuščajo strojem.

    novice
    Objavljeno: 12.10.2026 12:00
  • Prva nagrada odvzeta zaradi goljufanja z umetno inteligenco

    Prva nagrada odvzeta zaradi goljufanja z umetno inteligenco

    Incident na tekmovanju Nikon Small World.

    novice
    Objavljeno: 12.10.2026 10:00
  • Kdo sploh še potrebuje matematike?

    Kdo sploh še potrebuje matematike?

    OpenAI je prestavil v višjo prestavo in na svojem GitHubu objavil rešitve več sto matematičnih problemov, ki so v skupnosti leta veljali za nerešene trde orehe, čakajoč na rešitev. OpenAI že nekaj mesecev svoje modele umetne inteligence uporablja za reševanje matematičnih problemov, a doslej je šlo počasi. Navier-Stokesovo domnevo je reševalo 10.000 agentov, ki so potrošili za 15 milijonov dolarjev računske moči. Sedaj pa so v enem zamahu strli vsaj 372 orehov.

    novice
    Objavljeno: 12.10.2026 07:00
  • Nihče več ne kupuje računalnikov, predragi so

    Nihče več ne kupuje računalnikov, predragi so

    Visoke cene pomnilnika in SSD-jev še vedno obremenjujejo celotni ekosistem računalnikov, katerih prodaja se še naprej znižuje. V tretjem letošnjem kvartalu, ki je tradicionalno močan zaradi priprav na novo šolsko leto, se je prodaja v primerjavi z enakim obdobjem lani skrčila za 20 odstotkov.

    novice
    Objavljeno: 12.10.2026 05:00
  • Igralna konzola, ki si jo sestavimo sami

    Igralna konzola, ki si jo sestavimo sami

    Če bi otroku želeli pokazati, kako je videti elektronika nekoliko bolj od blizu, bi lahko začeli z nečim precej bolj zanimivim, kot je klasični komplet uporov, LED-diod in kondenzatorjev. Na Aliexpressu je mogoče za nekaj evrov naročiti komplet za izdelavo lastne mini igralne konzole. Najboljše pri tem pa je, da konzole ne dobimo sestavljene, saj jo moramo najprej izdelati sami.

    Vklop
    Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Matjaž Gerčar
  • Zlata vrata

    Zlata vrata

    Predstavitev najnovejše različice Applovega operacijskega sistema za računalnike Mac je vsako leto eden najbolj pričakovanih dogodkov v tehnološki industriji. Ko je Apple na svoji konferenci uradno razkril macOS 27 s privlačnim imenom »Golden Gate«, je bilo že po nekaj stavkih jasno, da ne gre zgolj za rutinsko posodobitev, temveč za prelomno točko, ki v mnogih pogledih zapira pomembno poglavje in odpira povsem novo obdobje računalnikov z logotipom ugriznjenega jabolka.

    Nasveti
    Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026
  • Tesla preimenovala samostojno vožnjo FSD

    Tesla preimenovala samostojno vožnjo FSD

    Tesla z novim imenom sistema za pomoč vozniku bližje zeleni luči v celotni Evropski uniji.

    novice
    Objavljeno: 11.10.2026 13:00
  • Umetna inteligenca sama kontaktirala policijo in se zlagala o umoru

    Umetna inteligenca sama kontaktirala policijo in se zlagala o umoru

    Anthropicov agent policiji prijavil izmišljenega osumljenca.

    novice
    Objavljeno: 11.10.2026 12:00
  • Poskrbite za zobe, še preden začne boleti

    Poskrbite za zobe, še preden začne boleti

    Pravilna in redna nega zob ter ustne votline ni pomembna le zaradi lepega nasmeha, temveč je ključna za splošno dobro počutje. Ustna votlina je namreč neposredno povezana z zdravjem celega telesa, slaba ustna higiena pa lahko vodi do resnih zdravstvenih težav, ki niso povezani le z zobmi in usti. 

    Oglas
    Objavljeno: 9.10.2026
  • Podpora za Office 2021 se oktobra izteka: Office 2024 Pro od 23,39 €

    Podpora za Office 2021 se oktobra izteka: Office 2024 Pro od 23,39 €

    Microsoft bo 13. oktobra 2026 uradno zaključil podporo za Office 2021. Po tem datumu paket ne bo več prejemal varnostnih posodobitev, popravkov napak ali tehnične podpore. Čeprav bodo aplikacije Office 2021 še naprej delovale, uporabniki ne bodo več deležni najnovejših varnostnih izboljšav in posodobitev združljivosti. Za tiste, ki razmišljajo o nadgradnji, je v okviru akcije Keysoff Software Big Sale na voljo Office 2024 Professional Plus za 23,39 €, ki vključuje Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote in Access z enkratnim nakupom brez naročnine.

    Oglas
    Objavljeno: 8.10.2026
  • Nizozemska navigacija - Tom TOM

    Nizozemska navigacija - Tom TOM

    Nizozemsko podjetje TomTom, ki gradi na bogati tradiciji tamkajšnjih kartografskih mojstrov, se je iz skromne garažne zgodbe prelevilo v enega od težkokategornikov med svetovnimi neodvisnimi izdelovalci zemljevidov. V treh desetletjih prisotnosti na trgu so z inovacijami na področju osebne navigacije povsem spremenili način, kako se znajdemo na cestah, ter mimogrede ustvarili enega najhitreje prodajanih izdelkov široke potrošnje v zgodovini.

    Zgodovina
    Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Oktober 2026
  • F-Droid

    F-Droid

    Čeprav je bil Apple pred kratkim prisiljen odpreti vrata alternativnim trgovinam z aplikacijami v Evropski uniji, ima Android na tem področju bistveno daljšo tradicijo. Odprta narava Googlovega mobilnega operacijskega sistema uporabnikom že od začetka omogoča enostaven dostop do aplikacij, ki niso del uradne trgovine Google Play. Med njimi je vodilna platforma F-Droid, ki deluje kot obsežen repozitorij brezplačne in odprtokodne programske opreme. Na njej je kar nekaj biserov, ki jih Googlova tržnica nima.

    Mobilno
    Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026
  • DDR4 se vrača!

    DDR4 se vrača!

    Proizvajalci procesorjev prilagajajo strategijo cenovni krizi.

    novice
    Objavljeno: 10.10.2026 09:00
  • Uvodnik Monitor Pro: Pasivno in reaktivno nista prava pristopa

    Uvodnik Monitor Pro: Pasivno in reaktivno nista prava pristopa

    V nekaterih panogah je informatika tista, ki vleče posel naprej, drugje pa ostaja izrazito podporna služba. Čeprav nam logika narekuje, da naj bi IT v energetiki predstavljal osrednje tkivo delovanja celotnega sistema, v praksi (še) ni tako. Zeleni prehod, decentralizacija proizvodnje in množica razpršenih virov ter porabnikov (sončne elektrarne, toplotne črpalke, hranilniki, električna vozila) so elektroenergetskemu omrežju naložili izzive, ki jih klasična elektroinženirska infrastruktura sama ne more več reševati.

    Monitor Pro
    Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Miran Varga
  • Poslovna programska oprema, ki je (še) ne uporabljate

    Poslovna programska oprema, ki je (še) ne uporabljate

    Večina sodobnih podjetij verjame, da je njihovo tehnološko okolje razmeroma zaokroženo: imajo funkcionalen ERP-sistem, uveljavljen CRM, morda dodano platformo za upravljanje dokumentov in ustrezna orodja za komuniciranje, vendar pa se je v zadnjih nekaj letih digitalna vrzel med povprečnimi in tehnološko naprednimi podjetji drastično povečala.

    Monitor Pro
    Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Miran Varga | Monitor September 2026
  • Amazon z lastnim satelitskim internetom

    Amazon z lastnim satelitskim internetom

    Bivši šef Starlinka vodi zagon omrežja Leo.

    novice
    Objavljeno: 9.10.2026 09:00
  • Umrla je legenda računalništva Margaret Hamilton

    Umrla je legenda računalništva Margaret Hamilton

    Odšla je vizionarka, ki je rešila misijo Apollo 11 in spremenila svet tehnologije.

    novice
    Objavljeno: 9.10.2026 08:00
  • Prihajajo nove vrhnje domene

    Prihajajo nove vrhnje domene

    ICANN po daljšem premoru spet sprejema predloge oziroma prijave za nove vrhnje domene. Ni presenečenje, da so to pot skorajda vsi predlogi povezani z umetno inteligenco. Od 481 prijaviteljev so prejeli 1615 prijav.

    novice
    Objavljeno: 9.10.2026 07:00
  • Manj izmeta, več dobička: GoSoft ERP z umetno inteligenco

    Manj izmeta, več dobička: GoSoft ERP z umetno inteligenco

    Kako slovenska podjetja z združevanjem sistemov ERP in MES znižujejo stroške na enoto tudi do 35 %, sproti prilagajajo razpoložljive vire in se približujejo proizvodnji brez napak – pri čemer jim vse bolj pomaga tudi umetna inteligenca (UI).

    Oglas
    Objavljeno: 5.10.2026
  • Microsoft za Claude porabi milijardo dolarjev letno

    Microsoft za Claude porabi milijardo dolarjev letno

    Umetna inteligenca ni poceni, zlasti ko jo uporabljamo vsakodnevno pri podpori poslovnih procesov oziroma rednega dela. Celo največja podjetja, denimo Microsoft in Meta, začenjajo varčevati. Microsoft je ocenil, da bi letos brez varčevalnih ukrepov za Claude porabil milijardo dolarjev.

    novice
    Objavljeno: 9.10.2026 05:00
  • Test Google Pixel 11 Pro XL: Preskočimo

    Test Google Pixel 11 Pro XL: Preskočimo

    Googlov največji pixel je hitrejši, svetlejši in fotografsko nekoliko boljši, vendar lastniku desetke težko pojasni, zakaj naj bi ga zamenjal. Še posebej, ko za višjo ceno dobi manj pomnilnika.

    Izvidnica
    Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Matej Šmid | Monitor Oktober 2026
  • Naš izbor na iPhonu

    Naš izbor na iPhonu

    Paku. Osnovni namen programa Paku je spremljanje kakovosti zraka in temperature prek bližnjih senzorjev ter barvitih gradnikov za domači zaslon.

    Mobilno
    Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026
  • Umetna inteligenca bere misli in riše slike iz možganov

    Umetna inteligenca bere misli in riše slike iz možganov

    Izraelski znanstveniki s prebojem, ki meji na znanstveno fantastiko.

    novice
    Objavljeno: 8.10.2026 10:00
  • Microsoft je predstavil prenosnik Surface Laptop Ultra

    Microsoft je predstavil prenosnik Surface Laptop Ultra

    Microsoft je razkril cene in datum začetka prodaje prenosnika Surface Laptop Ultra, s katerim želi podjetje iz Redmonda mešati štrene tudi Applu.

    novice
    Objavljeno: 8.10.2026 09:00
  • Nič več goljufanja, ChatGPT bo neopazno podpisal svoje izdelke

    Nič več goljufanja, ChatGPT bo neopazno podpisal svoje izdelke

    ChatGPT in Codex bosta v svoje izdelke, torej besedila in kodo, začela vstavljati vodne žige. Gre za človeškemu očesu nevidne vzorce, ki jih bo možno strojno prepoznati in utemeljeno trditi, da se je izdelka dotaknila umetna inteligenca. Spremembe bodo spočetka uvedli le v EU.

    novice
    Objavljeno: 8.10.2026 06:00
  • Google ukinil program nagrajevanja odkritih ranljivosti v odprti kodi

    Google ukinil program nagrajevanja odkritih ranljivosti v odprti kodi

    Ni presenetljivo, da je tudi Google ukinil enega svojih programov za nagrajevanje odkritih in odgovorno prijavljenih ranljivosti. Iz podjetja so sporočili, da ukinjajo nagrajevanje ranljivosti v odprtokodni programski opremi (bug bounty), ker je program postal neobvladljiv.

    novice
    Objavljeno: 8.10.2026 05:00
  • Razmah čipov za umetno inteligenco

    Razmah čipov za umetno inteligenco

    Ameriški tehnološki velikani kot po tekočem traku napovedujejo lastne različice strežniških procesorjev za pospeševanje strojnega učenja. Razlogi za to so večplastni, med pomembnejšimi pa je osamosvajanje od Nvidie.

    Nove tehnologije
    Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Jurij Kristan | Monitor Oktober 2026
  • Igrifikacija

    Igrifikacija

    Produktivnost ni nekaj, kar navdušuje vse po vrsti, vendar si lahko z ustreznimi orodji bistveno olajšamo delovni dan. Metoda igrifikacije (angl. gamification) lahko učinkovito odpravi občutek nelagodja in monotonije ob dolgotrajni osredotočenosti na naloge, če se je lotimo na pravi način. Pomagamo si z aplikacijami, ki z uporabo sistemov nagrajevanja, privlačnih vmesnikov in napredovanja po stopnjah v vsakodnevne obveznosti vnašajo elemente igre ter dodatno motivacijo za doseganje ciljev.

    Mobilno
    Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026
  • Googlebooki (še) ne delujejo s Samsungom

    Googlebooki (še) ne delujejo s Samsungom

    Google je ob izidu novih prenosnikov zaprl vrata uporabnikom drugih naprav z Androidom.

    novice
    Objavljeno: 7.10.2026 10:00
  • Ljudje bi za »moško« umetno inteligenco plačali več kot za »žensko«

    Ljudje bi za »moško« umetno inteligenco plačali več kot za »žensko«

    Spolni predsodki se prenašajo celo na digitalne agente.

    novice
    Objavljeno: 7.10.2026 09:00
Naroči se na Monitor Spletni nakup Naroči se na tedenske novice

Najnovejša številka revije

Oktober 2026 Prelistaj! Spletni nakup Arhiv številk
Oktober 2026

Uvodnik
Uvodnik: RAMagedon

Mnenja
Komentar: Tehnološki velikani ne razumejo življenja Pro et contra

Vklop
Igralna konzola, ki si jo sestavimo sami

Nove tehnologije
Nevarnost iz prihodnosti Razmah čipov za umetno inteligenco Složno proti

Izvidnica
Test Google Pixel 11 Pro XL: Preskočimo

Fokus
Roj agentov umetne inteligence

Dosje
Skrivne tipke

Monitor Pro
IT – temelji sodobne energetike Mar prihaja človeku prijazna industrija? Uvodnik Monitor Pro: Pasivno in reaktivno nista prava pristopa

Na zvezi
Iz tujega tiska: Veliki jezikovni modeli kot nova živa bitja Kariera v IT - dr. Matevž Pesek, FRI

Zgodovina
Nizozemska navigacija - Tom TOM

Preizkusi
Enajst dni brez polnilnika

Nasveti
Gemini - Umetnointeligenčni dvojček Mala šola programiranja po občutku Youtube skozi stranska vrata

Mobilno
Bralniki brez stika Naš izbor na Androidu

Kupite dostop do aktualne številke:

6,50 EUR mesečni zakup

 
  • Polja označena z * je potrebno obvezno izpolniti
  • Pošlji