Objavljeno: 25.3.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor April 2025

Več (jezikov) znam, več veljam

Za učenje novih jezikov nikoli ni prepozno. Razlog zanje ni pomemben. Mogoče bi radi obiskali tujo deželo in se v njej počutili bolj domače, morda znanje potrebujemo v službi. V vsakem primeru nam na pomoč priskočijo naslednje aplikacije za telefone in tablice z operacijskim sistemom iOS.

Babbel je odlična izbira za vse, ki iščejo celovit način učenja jezika. Aplikacija najprej poučuje osnovno slovnico, vključno s posebnimi samoglasniki in soglasniki ter z njihovo pravilno izgovorjavo, nato pa prehaja na praktične pogovorne scenarije v vsakdanjih situacijah. Posebej zanimivi so naloge z dopolnjevanjem stavkov, možnost izbire tematskih tečajev brez določenega vrstnega reda ter vpogledi v lokalno kulturo in sleng. Babbel odlično razlaga slovnična pravila med učenjem, kar omogoča globlje razumevanje jezika. Poleg klasičnih vaj ponuja tudi podkaste, igre in celo možnost spletnih ur z učitelji, čeprav so te precej drage. Tempo učenja je dobro uravnotežen, s postopnim povečevanjem zahtevnosti in z učinkovitim ponavljanjem za utrjevanje znanja.

Več (jezikov) znam, več veljam

Priljubljeni Duolingo učenje jezika spremeni v igro. Je preprost za uporabo, vizualno privlačen in zelo zabaven. Vsak modul pokriva svojo temo, pri čemer moramo zaključiti več lekcij, da odklenemo nove vsebine. Moduli vključujejo tako družbene situacije, kot so zmenki ali zabave presenečenja, kot tudi slovnične teme. Poleg tega so v aplikaciji razpršeni koristni nasveti, ki pomagajo pri učenju, vključno z zgodbami, ugankami, opomniki in s pojasnili pogostih napak. Duolingo je nedavno predstavil tudi pogovornega robota, ki temelji na umetni inteligenci GPT, vendar je dostopen le z dražjo naročnino Max.

Več (jezikov) znam, več veljam

Memrise je aplikacija za učenje jezikov, ki se osredotoča na besedišče in priložnostne pogovore, koristne za popotnike. Uporablja preizkušen sistem kartic s ponavljanjem v intervalih, ki nam pomaga pri pomnjenju besed in fraz. Poleg tega ponuja tudi slovnične lekcije ter vaje s prepoznavo govora. Posebno izstopajo videoposnetki Learning With Locals, v katerih govorijo naravni govorci, kar ustvari pristnejšo izkušnjo.

Več (jezikov) znam, več veljam

Največja prednost aplikacije za učenje jezikov Busuu je njen sistem pregleda uporabnikov, kjer se povežemo z naravnim govorcem jezika, ki se ga učimo, in ta popravi ter komentira naše pisne in govorne vaje, nakar mu uslugo vrnemo.

Več (jezikov) znam, več veljam

Za konec omenimo še elegantno aplikacijo Drops, ki je namenjena vizualnim učencem. Uporabnik izbere enega izmed številnih podprtih jezikov in tematske kategorije ter določi dnevni čas učenja, nakar se besed uči s povezovanjem ustreznih slik.

Več (jezikov) znam, več veljam

Naroči se na redna tedenska ali mesečna obvestila o novih prispevkih na naši spletni strani!

Komentirajo lahko le prijavljeni uporabniki

Najbolj brano

  • Samovozeči taksi opazil orožje pri potnikih, ustavil in poklical policijo

    Waymov samovozeči taksi v San Franciscu je opazil, da sta se vanj usedla dva najstnika, ki sta imela pri sebi strelno orožje. Tedaj je samodejno zapeljal na rob ceste, se ustavil in poklical policijo. Policisti so najstnikoma orožje zaplenili.

    Objavljeno: 15.9.2026 07:00
  • Jensen Huang, Nvidia - Ne, umetna inteligenca nas ne bo pogubila

    Če redno spremljate novice o umetni inteligenci, ste v zadnjih letih lahko dobili vtis, da nas čaka le še nekaj mirnih božičev. Umetna inteligenca naj bi nam vzela službe, postala pametnejša od svojih ustvarjalcev, se naučila izboljševati samo sebe in, če gre verjeti najbolj črnogledim napovedim, prej ali slej ugotovila, da smo ljudje predvsem nepotreben strošek. Tudi v Monitorju smo o takšnih opozorilih že večkrat pisali.

    Objavljeno: 21.9.2026 07:00
  • Evropski, odprtokodni in brezplačni Office je tu

    Evropski odprtokodni pisarniški paket Euro-Office, ki je nastal z odcepom iz OnlyOfficea, z novo izdajo dobiva tudi namizno različico. Doslej je deloval le kot aplikacija v brskalniku, z verzijo Hub 26 Summer pa bo prinesel tudi samostojni program za lokalno uporabo.

    Objavljeno: 18.9.2026 05:00
  • Vojaški letalnik namesto GPS-a uporablja meritve magnetnega polja

    Ameriški vojaški gigant Northrop Grumman je predstavil brezpilotni letalnik, ki deluje tudi ob izpadu ali motnjah satelitske navigacije. Letalnik Lumberjack ima kvantne senzorje magnetnega polja, da lahko zaznava malenkostne spremembe, iz katerih izračuna svojo lokacijo.

    Objavljeno: 16.9.2026 07:00
  • Bolnišnica si je pobrisala desetletje izvidov

    V kliničnem centru v britanskem Nottinghamu so zaradi napake službe za informatiko izgubili več kot desetletje izvidov v porodniškem oddelku. Incident se je zgodil 18. avgusta letos in je posledica človeške napake. Odkrili so jo že nekaj minut po dogodku in do danes obnovili vsebino, ne pa tudi podatkov o dostopih. Napaka ne bo vplivala na oskrbo, zatrjujejo odgovorni.

    Objavljeno: 23.9.2026 07:00
  • Namesto menjave strojne opreme CERN menja Linuxovo distribucijo

    Povsem spodobni kosi strojne opreme lahko nenadoma zastarijo, ko se proizvajalci programske opreme odločijo, da jih ne bodo več podpirali. To se je zgodilo celo v CERN-u, pa čeprav uporabljajo odprtokodno programsko opremo. Zato bodo na računalnikih, ki krmilijo specializirane instrumente, RHEL zamenjali z Debianom.

    Objavljeno: 14.9.2026 07:00
 
  • Polja označena z * je potrebno obvezno izpolniti
  • Pošlji