Nasveti | Monitor

Super mikroračunalniki za mobilne projekte

Presenetljivo majhni in lahki, a zmogljivi Raspberry Pi mikroračunalniki z majhno porabo energije omogočajo gradnjo zmogljivih dronov, robotskih vozil in celo plovil z vgrajeno umetno inteligenco.

Nasveti

Objavljeno: 28.10.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor November 2025
Umetna inteligenca za delovni vsakdan

Umetna inteligenca je danes z nami vsepovsod. Z njo ustvarjamo prozo, glasbo, slike, videoposnetke in še marsikaj. Je naš osebni zdravnik, leksikon in zvesti spremljevalec, poln informacij in vedno pripravljen priskočiti na pomoč. Čeprav so veliki igralci, kot so ChatGPT, Claude in Gemini, impresivni, obstaja cela vrsta manj znanih, a enako zmogljivih umetnointeligenčnih orodij, ki jih pogosto neupravičeno spregledamo. Skriti dragulji so ustvarjeni z mislijo na konkretne izzive vsakdanjega življenja.

Nasveti

Objavljeno: 28.10.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor November 2025

Prestopni iOS

Apple je kot vsako leto izdal večjo posodobitev mobilnega operacijskega sistema iOS. Iz osemnajstke je tako nastala … šestindvajsetka, ki prinaša novo oblikovanje »Liquid Glass«, boljšo umetno inteligenco in še veliko več. Precej je manj očitnih sprememb, ki lahko resnično izboljšajo vsakodnevno uporabo telefona iPhone. Skupaj si oglejmo nekaj funkcij, ki jih ne smemo spregledati.

Nasveti

Objavljeno: 28.10.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor November 2025
Kaos in zmeda

Upam si trditi, da med bralci Monitorja skoraj ni več nikogar, ki bi ob omembi zadnjih modelov in sistemov LLM zamahnil z roko in jih označil za modno muho. Če smo še pred letom ali celo pred pol leta lahko bili skeptiki, si zdaj moramo priznati, da umetnointeligenčni pomočniki izjemno hitro napredujejo, so vedno natančnejši in uporabnejši in da očitno ne bodo preprosto izginili. Nerešena uganka pa ostaja, kako modele LLM in umetno inteligenco (UI) nasploh smiselno umestiti v uporabniške vmesnike naših naprav.

Nasveti

Objavljeno: 30.9.2025 | Avtor: David Vidmar | Monitor Oktober 2025
Tiktak triki

Za mnoge ljudi je ura Apple Watch predvsem športni pripomoček in podaljšek telefona iPhone, saj uspešno sledi raznovrstnim aktivnostim ter s povezane naprave udobno zrcali obvestila, klice in sporočila. Številni uporabniki tako sploh ne vedo, kako zmogljiv je operacijski sistem watchOS in kaj vse zna njihova pametna ura. Zdaj ko je med nami najnovejša generacija jabolčnih ur, je pravi trenutek, da si ogledamo nekaj trikov z njimi.

Nasveti

Objavljeno: 30.9.2025 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Oktober 2025

Kovinski splet

Google Chrome uporablja več milijard ljudi, a mnogi ne izkoriščajo vseh možnosti, ki jih ponuja najbolj priljubljeni spletni brskalnik na svetu. Chrome deluje odlično že v osnovni obliki, vendar skriva številne funkcije, ki lahko olajšajo vsakodnevno brskanje. Med njimi so preproste nastavitve, ki jih lahko omogočimo z enim klikom, pa tudi nekoliko naprednejša orodja, ki zahtevajo več prilagoditev, a prinašajo občutne prednosti. Čeprav ne bodo povsem spremenile načina uporabe spleta, lahko te funkcije znatno izboljšajo hitrost, varnost in udobje pri brskanju.

Nasveti

Objavljeno: 26.8.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2025
Oblačni triki

Odkar je leta 2013 nadomestil storitev MobileMe, je iCloud postal izjemno priljubljen med uporabniki Applovih naprav, saj omogoča sinhronizacijo podatkov med vsemi napravami podjetja Apple ter dostop do njih prek spletnega brskalnika. Kaj vse je jabolčni oblak in kaj vse ni, si ogledamo z naslednjimi uporabniškimi triki.

Nasveti

Objavljeno: 24.6.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Julij-avgust 2025
Mostovi med novim in starim

Hiter tehnološki napredek ne pomeni, da se moramo posloviti od podatkov na starejših nosilcih, kot so diski, enote CD in DVD s priključki IDE ali … diskete. Vmesniki za nekaj evrov so hitra in poceni rešitev celo za priklop starih tiskalnikov.

Nasveti

Objavljeno: 27.5.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Junij 2025
Video in prenosi v živo

Zajemanje slike zaslona računalnika ali druge digitalne naprave še nikoli ni bilo tako enostavno in poceni kot je danes. Kakšno kartico potrebujemo in koliko stane?

Nasveti

Objavljeno: 27.5.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Junij 2025

Enajst bombončkov enajstice

Operacijski sistem Windows 10 bo po 14. oktobru 2025 ostal brez kritičnih varnostnih posodobitev, zato Microsoft vabi približno 500 milijonov uporabnikov, katerih naprave strojno ustrezajo, da izkoristijo brezplačno nadgradnjo na Windows 11. Čeprav je nadgradenj iz dneva v dan več, skoraj polovica uporabnikov še vedno vztraja pri Windows 10. Razlogov za to trmo je precej, od pomislekov o strojni združljivosti do nezaupanja do funkcij, med katerimi pa je – roko na srce – veliko takšnih, ki jih bodo veseli tudi najzvestejši privrženci desetke.

Nasveti

Objavljeno: 27.5.2025 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Junij 2025
Ko v računalniku ni prostora

Izločitev grafične kartice iz ohišja računalnika omogoča deljeno uporabo z vsemi domačimi računalniki. Hkrati lahko tudi do desetkrat pohitrijo izris grafike 3D.

Nasveti

Objavljeno: 29.4.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Maj 2025
Super Mario na macu

Nintendo je posebno igričarsko podjetje. Medtem ko se tekmeci pehajo za naslovom najzmogljivejše naprave, sami stavijo na šibkejšo strojno opremo, ki (običajno) navdušuje z inovacijami. Spomnimo se uspešnih ročnih konzol Gameboy in mahanja po zraku na nadvse priljubljenem Wiiju. Prvo omenjeno konzolo uradno posnema Nintendov servis Online, za drugo si moramo omisliti emulator.

Nasveti

Objavljeno: 29.4.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Maj 2025
Enostavno in zabavno, lahko tudi donosno

Medtem ko se večina z računalniškimi igrami le zabava, se drznejši pustolovsko navdahnjeni računalničarji lotevajo tudi njihove izdelave. Klasično znanje programiranja večinoma ni potrebno, zato pa so dobrodošle nove smele zamisli, ki bodo navdušile igralce.

Nasveti

Objavljeno: 25.3.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor April 2025
Ekstremno majhni osebni računalniki

Mikro peceji z arhitekturo x64 so s presenetljivo majhnostjo, hitrostjo in uporabnostjo presenetili celo najbolj zagrete zagovornike Raspberry Pi 5 in drugih mikroračunalnikov z arhitekturo ARM64.

Nasveti

Objavljeno: 25.3.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor April 2025
Telefon kot kolesarski računalnik

Kolesarski računalniki merijo ključne podatke, kot so razdalja, hitrost, kadenca, krogi in lokacija GPS. Tako beležijo celoten čas vožnje, izračunajo povprečno hitrost, nam prilagajajo treninge, nas vodijo do cilja in mnogo več. Ker je pametni telefon podobno opremljen, se poraja vprašanje, ali ne bi mogoče znal nadomestiti namenske naprave in spotoma prihraniti kakšnega evra.

Nasveti

Objavljeno: 25.3.2025 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor April 2025
Igranje z macom

Mac računalniki so znani po svoji zanesljivosti, varnosti in oblikovni dovršenosti, a igranje z njimi dolgo ni bilo njihova močna stran. S procesorji M1, M2 in M3 pa se je stanje spremenilo, saj novejše jabolčne naprave omogočajo precej boljšo igralno izkušnjo. Zanjo je treba storiti nekaj ključnih korakov in računalnik z logotipom ugriznjenega jabolka bo hitro optimiziran za uživanje v igrah.

Nasveti

Objavljeno: 25.2.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Marec 2025
Računalniški zvok v novi preobleki

Zvočne kartice niso nujno le »kartice«. Je morda bolje kupiti zunanjo, tako na vodilu USB ali celo PCIe?

Nasveti

Objavljeno: 25.2.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Marec 2025
Furs pozna neobanke in spletne borzne posrednike

Čedalje več ljudi uporablja tuje ponudnika, kot sta Revolut in N26, ki sodelujejo tudi v mednarodnih izmenjavah podatkov. Za miren spanec moramo do konca meseca Fursu razkriti, koliko in kje smo zaslužili. A obrazcev je več.

Nasveti

Objavljeno: 28.1.2025 | Avtor: Matej Huš | Monitor Februar 2025
Vedno Previdni Na spletu

Uporaba navideznega zasebnega omrežja (VPN) je nekoč pomenila, da nekaj skrivamo. Z njim smo lahko zamaskirali vprašljivo lokacijo ali nečedno dejavnost. Toda VPN ni le najboljši način za zaščito spletne zasebnosti, ima tudi številne druge koristi, kar je razlog, da je ta tehnologija šifriranja postala predmet množične rabe.

Nasveti

Objavljeno: 28.1.2025 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Februar 2025
Elektro vožnja

Električna vozila so zaradi svoje preprostosti in tehnološke naprednosti v mnogih pogledih enostavnejša za vožnjo kot klasična vozila na bencin ali dizelsko gorivo, a kljub temu je lahko prehod nanje sprva zapleten. Na srečo ni razloga za skrb, saj že z osnovnim znanjem postane vožnja z električnim vozilom preprosta in intuitivna.

Nasveti

Objavljeno: 28.1.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Februar 2025
Od preprostega pripomočka do nepogrešljivega orodja

Applova digitalna beležnica »Notes« je od svojih skromnih začetkov aplikacije z estetsko podobo pravega papirja zrasla v robustno in funkcionalno orodje za beleženje. Njen uspeh temelji na počasnem in stalnem razvoju funkcionalnosti, ki zadovoljujejo raznolike potrebe uporabnikov. Z vsako novo posodobitvijo iOS in macOS pridobiva edinstvene zmožnosti ter ohranja brezhibno integracijo z drugimi Applovimi storitvami in napravami.

Nasveti

Objavljeno: 31.12.2024 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Januar 2025