Nasveti | Monitor

Youtube skozi stranska vrata

Telefon zmore skoraj vse, avtomobilski zaslon pa namerno skoraj nič. Pogledali smo, kdo postavlja omejitve Android Auta in CarPlaya, zakaj obstajajo ter kako daleč jih lahko z orodjem AAAD obidemo.

Nasveti

Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Matej Šmid
Gemini - Umetnointeligenčni dvojček

Umetna inteligenca ni več zgolj oddaljena prihodnost ali zapleteno orodje, namenjeno izključno računalniškim strokovnjakom in raziskovalcem. Postala je vsakodnevni digitalni pomočnik ter nepogrešljivo orodje pri delu in ustvarjanju milijonov ljudi po vsem svetu. Med najnaprednejšimi, najbolj prilagodljivimi in vsestranskimi sistemi današnjega časa je tudi jezikovni večpredstavnostni model Gemini, ki ga razvija podjetje Google.

Nasveti

Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: Dominik Cigala

Mala šola programiranja po občutku

Programiranje je prav posebna aktivnost, ki je za mnoge nekje med obrtništvom in umetnostjo, za tiste, ki o programiranju nimajo pojma, pa prava magija. Najboljši programerji so od nekdaj veljali za čarovnike, ki iz računalnikov in drugih naprav izvabljajo na videz nemogoče. Vse to je veljalo, dokler se ni pojavila novodobna umetna inteligenca …

Nasveti

Objavljeno: 29.9.2026 | Avtor: David Vidmar
Orodja za boj z zmešnjavo datotek

Če smo malo banalni, lahko rečemo, da je 90 odstotkov dela z računalnikom namenjenih premikanju, pretvarjanju in obdelavi datotek. Nenazadnje se večina domačih strežnikov uporablja za bolj ali manj urejeno shranjevanje dokumentov in vsega ostalega, kar se znajde na diskih. Takrat, ko si moramo priznati, da je stanje »manj urejeno«, pa si lahko domači administratorji pomagamo z zelo pestrim naborom orodij, ki delo s takšnimi in z drugačnimi datotekami na strežniku precej olajšajo.

Nasveti

Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Peter Šepetavc | Monitor September 2026

Okna na macu

Poganjanje sistema Windows ali drugih operacijskih sistemov na računalnikih Mac je ob pomoči sodobnih virtualnih naprav postalo zelo preprosto in dostopno. Današnja orodja za virtualizacijo omogočajo tekoče poganjanje sistemov Windows, Linux ali dodatnih različic macOS neposredno znotraj obstoječega namizja. Uporabimo jih lahko za zagon ekskluzivnih programov za Windows, igranje računalniških iger, testiranje aplikacij v različnih okoljih ter neoviran dostop do starejših programskih rešitev.

Nasveti

Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026
Zlata vrata

Predstavitev najnovejše različice Applovega operacijskega sistema za računalnike Mac je vsako leto eden najbolj pričakovanih dogodkov v tehnološki industriji. Ko je Apple na svoji konferenci uradno razkril macOS 27 s privlačnim imenom »Golden Gate«, je bilo že po nekaj stavkih jasno, da ne gre zgolj za rutinsko posodobitev, temveč za prelomno točko, ki v mnogih pogledih zapira pomembno poglavje in odpira povsem novo obdobje računalnikov z logotipom ugriznjenega jabolka.

Nasveti

Objavljeno: 25.8.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor September 2026

Spreminjanje BIOS-a - odklenimo skrite zmogljivosti

BIOS je ključna vgrajena programska oprema za nastavitev delovanja in zagon računalnika. Kako dobro ga poznamo?

Nasveti

Objavljeno: 30.6.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Julij-avgust 2026
Usmerjevalniki »na ploščici«

Odprtokodni usmerjevalniki lahko nudijo dodatno zaščito pred hekerskimi napadi, zaradi nizke cene pa so odlični tudi za domače projekte. Lahko v usmerjevalnik spremenimo tudi svoj stari računalnik na eni ploščici tiskanega vezja (SBC)?

Nasveti

Objavljeno: 30.6.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Julij-avgust 2026
Stari kindli, nova moč

Spletni trgovec Amazon je sprožil med uporabniki val ogorčenja s potrditvijo, da je dokončno ukinil podporo za starejše modele bralnikov Kindle in tablic Kindle Fire, izdanih leta 2012 ali prej. Tehnološki velikan je lastnike teh naprav obvestil, da po preteku roka ne bodo več mogli kupovati, si izposojati ali prenašati novih e-knjig prek uradne trgovine, prav tako pa naprave ne bodo več prejemale nobenih programskih posodobitev. Ker desetletje stare naprave še vedno delujejo brezhibno, jim lahko zagotovimo novo življenje.

Nasveti

Objavljeno: 30.6.2026 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Julij-avgust 2026

Sam svoj oblak

Domače hobi računalništvo ima dolgo in uspešno zgodovino. Pred dobrim desetletjem se je za tako okolje razširil izraz homelab, torej domače okolje, v katerem lahko eksperimentiramo, se učimo in postavimo lastne IT-storitve. Od gostitve lastnih spletnih storitev, pametne hiše ali medijske knjižnice do učenja virtualizacije in mrežnih tehnologij so možnosti praktično neomejene.

Nasveti

Objavljeno: 26.5.2026 | Avtor: Jure Forstnerič | Monitor Junij 2026
Letenje z dronom za vsakogar

Simulatorji letenja niso namenjeni le nadobudnim igralcem računalniških iger, ampak tudi tistim, ki želijo svoje letalske spretnosti preizkusiti pred poletom s pravim dronom.

Nasveti

Objavljeno: 26.5.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Junij 2026
Google Reader na lastnem strežniku

Večina spletnih storitev dandanes podaja informacije ob pomoči algoritma. V prvi vrsti moramo tu izpostaviti družabna omrežja, ki so ob postala glavni vir novic za velik del spletnih uporabnikov. Če želimo ubežati primežu informacijskih mehurčkov in želimo dostop do informacij urejati in upravljati sami, nam priskoči na pomoč danes že starosta med spletnimi protokoli – RSS.

Nasveti

Objavljeno: 26.5.2026 | Avtor: Peter Šepetavc | Monitor Junij 2026
Skrivno orodje za popoln nadzor nad macom

Večina uporabnikov maca prisega na očesu prijetno grafično okolje, ikone in preprosto klikanje z miško. Pod to bleščečo površino se skriva zmogljivo jedro, temelječe na sistemu Unix, do katerega lahko dostopamo prek aplikacije Terminal. Nekaterim je ta videti kot nekaj iz filma Matrix, za napredne uporabnike pa je nepogrešljivo orodje, saj omogoča neposredno komunikacijo z operacijskim sistemom, brez omejitev, ki jih včasih postavlja grafični vmesnik.

Nasveti

Objavljeno: 26.5.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Junij 2026
Namesto Microsoft Office

Alternativni pisarniški paketi lahko ne le v veliki meri ali v celoti nadomestijo Microsoft Office, temveč dodajajo nove možnosti, med katerimi so tudi funkcije, podprte z umetno inteligenco (UI).

Nasveti

Objavljeno: 29.4.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Maj 2026
Naredi si svojo igralno konzolo

Ustvarjanje lastne igralne konzole iz odsluženega prenosnika je projekt, ki združuje nostalgijo po stari strojni opremi s sodobno tehnološko praktičnostjo. Predstavljamo Steam Machine!

Nasveti

Objavljeno: 29.4.2026 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Maj 2026
Domača zbirka PDF-jev

Format PDF izhaja iz nekega drugega obdobja, iz časov, ko smo na veliko tiskali dokumente in ko smo na zaslonu potrebovali verodostojen posnetek vsebine, kot se je pokazala na papirju. Za dokumente, ki so na voljo izključno v elektronski obliki, zaradi navezave na papir ni najboljši, je pa zaradi dolge zgodovine formata velik del digitalnih dokumentov primarno še vedno na voljo v datotekah PDF.

Nasveti

Objavljeno: 31.3.2026 | Avtor: Peter Šepetavc | Monitor April 2026
Umetna inteligenca za sestavljanje

Napredne igrače pri otrocih in odraslih ne spodbujajo le kreativnosti, ampak so tudi pomemben učni pripomoček v šolah in celo na fakultetah.

Nasveti

Objavljeno: 31.3.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor April 2026
Kako jim preprečiti?

V sodobnem svetu, kjer je internet postal osrednje prizorišče našega dela, zabave in socializacije, se v ozadju razvija nevidna industrija, ki se hrani z našo zasebnostjo. Vsakič ko odpremo brskalnik, vstopimo v prostor, kjer tisoči algoritmov tekmujejo za našo pozornost in podatke. Ta proces ni naključen stranski produkt tehnologije, temveč skrbno načrtovan sistem nadzornega kapitalizma, ki posameznika spremeni v izdelek. Da bi razumeli, kako se temu upreti, moramo prodreti globoko v drobovje spletne infrastrukture in se naučiti, kako zgraditi lastno digitalno utrdbo, ki nas bo varovala pred nenehnim opazovanjem.

Nasveti

Objavljeno: 31.3.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor April 2026
Applova inteligenca

Direktor Appla Tim Cook trdi, da je umetna inteligenca prelomnica, primerljiva s pojavom interneta ali pametnih telefonov. Po dolgem čakanju in sklenjenem partnerstvu z Googlom, ki bo Applu zagotovil tehnologijo Gemini, je storitev »Apple Intelligence« končno na voljo širšemu krogu uporabnikov. Gre za krovni izraz, ki združuje vrsto pametnih orodij za telefone iPhone, tablice iPad in računalnike Mac, nekatera pa delujejo tudi v povezavi z uro Apple Watch in s slušalkami AirPods. Oglejmo si nekaj pripomočkov, ki nam pridejo prav že danes.

Nasveti

Objavljeno: 31.3.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor April 2026
Tablica v pomoč računalniku

Sodobno delovno okolje se je v zadnjem desetletju korenito spremenilo, saj nismo več vezani na masivne namizne računalnike in fiksne pisarniške mize, temveč svojo pisarno pogosto nosimo kar v nahrbtniku. V tem kontekstu digitalne mobilnosti se je pojavila zanimiva tehnološka rešitev in ta izkorišča potencial naprav, ki jih običajno že imamo pri roki – preobrazba tabličnega računalnika v sekundarni zaslon.

Nasveti

Objavljeno: 24.2.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Marec 2026
Kako preživeti v svetu digitalnih iluzij?

V zadnjih letih se je splet napolnil z vsebinami, ki jih je vedno težje ločiti od človeških. Umetni so besedila, fotografije, celo videoposnetki in glasovi. Z generativnimi modeli je mogoče zelo hitro ustvariti prepričljivo novico, oglas, dokazni posnetek ali mnenje, ki ga ljudje nato delijo naprej. Dobra novica je, da se večina ponaredkov še vedno razkrije pri majhnih, praktičnih podrobnostih. Še boljša pa je, da lahko z nekaj vaje in nekaj orodji tveganje, da nasedemo, precej zmanjšamo.

Nasveti

Objavljeno: 24.2.2026 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Marec 2026
Nova generacije, visoke zmogljivosti!

Nova generacija računalnikov na eni ploščici tiskanega vezja (t. i. SBC – »Single Board Computers«) ima izjemne zmogljivosti. Poglejmo!

Nasveti

Objavljeno: 27.1.2026 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Februar 2026
Čarobna tipkovnica in svinčnik

Tablice iPad so od prihoda na trg med najbolj zaželenimi mobilnimi napravami. Imajo odlične zaslone, učinkovit uporabniški vmesnik ter odlično baterijo, z novimi Applovimi procesorji pa tudi moč, s katero dodatno razširijo svojo namembnost. Če jim dokupimo še pisalo Pencil in tipkovnico Magic Keyboard, postanejo risalna tablica, prenosnik in še več.

Nasveti

Objavljeno: 27.1.2026 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Februar 2026
Knjige brez vonja po papirju

Vsak »pravi« bralec prisega na papir, saj se noben e-bralnik po izkušnji ne more primerjati z vonjem po sveže natisnjeni knjigi. Seveda pa imajo e-knjige precej drugih prednosti v primerjavi s klasičnimi, papirnatimi, zato so tudi elektronski romani našli svojo ne majhno skupino privržencev – in orodij zanje.

Nasveti

Objavljeno: 27.1.2026 | Avtor: Peter Šepetavc | Monitor Februar 2026
Programi za osebna Okna

Računalnik z operacijskim sistemom Windows je že od nekdaj nenavaden kompromis med dvema svetovoma: po eni strani je delovni konj, ki mora ostati stabilen in predvidljiv, po drugi pa osebni stroj, pri katerem želimo, da se vmesnik prilega rabi tako kot tipkovnica ali miška. Desetletja zato že obstaja cela podkultura programov, ki posegajo v videz in delovanje namizja, preoblikujejo gumb Start, vračajo klasični meni, izpopolnjujejo opravilno vrstico, dodajajo pripomočke in informacijske plošče, zamenjujejo ikone ter popravljajo podrobnosti, ki jih Microsoft v posameznih različicah Windows spremeni ali odstrani.

Nasveti

Objavljeno: 27.1.2026 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor Februar 2026
Kolikor zvočnih kartic, toliko muzike

Skoraj vsak računalnik lahko spremenimo v zmogljivo digitalno avdio postajo za ustvarjanje in oblikovanje zvoka. Kakšno strojno in programsko opremo potrebujemo?

Nasveti

Objavljeno: 30.12.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor Januar 2026
Domači macOS

MacOS je odličen operacijski sistem, v katerem nad namizjem bdijo trije osnovni pripomočki, vrstica s pripomočki »Menu Bar«, iskalnik Spotlight in sidrišče »Dock«. Vsi našteti dostojno opravljajo svoje delo in so vsako leto deležni izboljšave ali dveh. Če se nam zdi tempo, s katerim programerji v Cupertinu nadgrajujejo tri kralje operacijskega sistema macOS, prepočasen, si lahko omislimo močne alternative, ki trojico popolnoma nadomestijo.

Nasveti

Objavljeno: 30.12.2025 | Avtor: Boris Šavc | Monitor Januar 2026
Čez sedem let vse prav pride

Elektronska pošta je bila ena prvih storitev, ki jo je omogočal Arpanet, predhodnik današnjega interneta – in ena redkih, ki je tudi v več kot 50 letih obstoja ni zares nadomesti noben novejši servis ali protokol. Večina med nami ima svoj »e-mail naslov« že desetletja – in s tem tudi leta zgodovine, shranjene v elektronskih sporočilih. Pogledali smo, kakšne rešitve so na voljo, ko želimo svoj poštni arhiv shraniti na varno, da bo vedno na voljo.

Nasveti

Objavljeno: 25.11.2025 | Avtor: Peter Šepetavc | Monitor December 2025
Posodobljena enajstica

V svetu računalništva se je letos zaključila ena od dob. Microsoft se je uradno poslovil od operacijskega sistema Windows 10 in uporabnike seli na enajstico. Čeprav so spremembe lahko neprijetne, je splošno mnenje, da enajsta Okna predstavljajo eno najboljših rešitev za osebne računalnike. Microsoft od predstavitve naprej svež operacijski sistem stalno nadgrajuje, zato res ni več razloga za omahovanje. Zdaj je pravi trenutek za nadgradnjo in odkrivanje vseh novosti, ki jih Windows 11 ponuja.

Nasveti

Objavljeno: 25.11.2025 | Avtor: Dominik Cigala | Monitor December 2025
Super mikroračunalniki za mobilne projekte

Presenetljivo majhni in lahki, a zmogljivi Raspberry Pi mikroračunalniki z majhno porabo energije omogočajo gradnjo zmogljivih dronov, robotskih vozil in celo plovil z vgrajeno umetno inteligenco.

Nasveti

Objavljeno: 28.10.2025 | Avtor: Simon Peter Vavpotič | Monitor November 2025