Microsoft dopolnil terminološko zbirko Evroterm
Microsoft Language Portal Blog je objavil novico o sodelovanju s slovensko terminološko zbriko izrazov Evroterm, ki zdaj vsebuje tudi Microsoftovo terminološko zbirko za slovenščino.
Microsoftov terminološki slovar vsebuje okoli 7.500 izrazov iz področja IT, ki se nahajajo v poslovenjeni Microsoftovi programski opremi, predvsem v okolju Windows in pisarniški zbriki Office.
Evroterm je začel nastajati med pripravljanjem slovenske različice pravnih aktov Evropske unije, spletni vmesnik zanj pa je pripravil nekdanji Center Vlade RS za informatiko. Na spletu je dostopen od avgusta 2000.
Evroterm trenutno vsebuje preko 120.000 izrazov v angleščini in slovenščini iz različnih poročij, brezplačno pa je na razpolago vsem prevajalcem, lokalizatorjem, študentom in zaposlenim v IT.
