Besana tudi za LibreOffice
Podjetje Amebis, ki že vrsto let razvija in vzdržuje programski paket za odkrivanje slovničnih in slogovnih napak v slovenskih besedilih Besana, je nedavno objavilo nov (četrti) uporabniški vmesnik, ki v tej različici prvič podpira tudi uporabo gramatike v priljubljenem odprtokodnem paketu LibreOffice. Program je bil doslej na voljo le za Microsoftov pisarno oziroma urejevalnik Word, zdaj pa nudi napredno preverjanje gramatike tudi v LibreOffice.
V primerjavi z drugimi rešitvami, ki pregledujejo slovnične napake, Besana nudi še nekaj več. V besedilih odkriva nekatere najznačilnejše napake in največkrat tudi predlaga, kako jih popraviti. Pri obvestilih o napakah prikaže razlago, kaj naj bi bilo narobe. Program sicer ne more nadomestiti dela profesionalnega lektorja, vendar je na našem trgu najbrž največ, kar lahko pričakujemo s strani programske podpore pri pregledovanju pravilnosti besedil. Pomembno je, da se program in njegova baza znanja nenehno dopolnjujeta in s tem izpopolnjujeta.
